Zettai Ryôiki

Zettai Ryôiki是御宅族的一种选择性恋物癖。Zettai Ryōiki指的是迷你裙或短裤与过膝袜(高筒袜)之间的皮肤区域,也适用于这种服装组合。该词最初来自御宅族俚语,是御宅族俚语中的萌属性,但在日本也用于御宅族俚语之外。

迷你裙的长度、皮肤和膝盖以上的丝袜之间的比例最佳为 4:1:2.5,误差为 25%。

起源

这个词本身源于 1995 年的动画系列片《霓虹创世纪福音战士》(NGE),但还不是现在的意思。在 VHS 录像带的附带小册子中,“絶対恐怖領域”(Zettai Kyōfu Ryōiki)一词被用作该系列中使用的英语术语 A. T. Field(A.T.Field)的翻译。 絶対恐怖領域“(A.T.フィールド,A.T. Fīrudo)是該系列中使用的保護罩概念,在該系列中被稱為 ”禁止任何人進入的神聖領域"(絶対恐怖領域)。(何人にも侵されざる聖なる領域")或 “心の壁 “kokoro no kabe”);[4] 但也有简称 Zettai Ryōiki 的,如在漫画《霓虹创世纪福音战士》中,它作为 A.T. Field 的假名被提及。

从这个禁止任何人进入的神圣区域开始,现代意义上的新钱币随之诞生。这可以追溯到 2001 年 3 月的一篇博客文章,其中描述了电脑程序 Ukagaka(伺か)中的角色 Mayura 的服装风格,该程序可用于创建桌面吉祥物。

前から言っているけどミニスカートとニーソックス(??)の間の空間は無敵だ。神の絶対領域とでも言おうか」。

“我以前就说过,迷你裙和过膝袜(?)之间的差距,这个空间是无与伦比的。它应该被称为神圣的 Zettai Ryōiki"。

该词在御宅族中迅速传播,现在已成为专业词汇的一部分,经常出现在讨论、业余和出版杂志中,但也超出了这一亚文化的范围,被收录到通用的大辞典中。在亚文化中,Zettai Ryōiki 有时仍被分为不同的等级。

制作 NGE 视频游戏的日本 Banpresto 公司于 2006 年 2 月 13 日试图保护絶対領域商标,但由于未支付费用,同年 6 月 26 日未经审查被驳回。

图片:

 
五, 23.08.2024 / 06:07
https://www.bdsm-sex-dictionary.com/glossar-detail.chn.php?id=579

DE: Zettai Ryôiki
ARA: زيتاي ريويكي
BGR: Zettai Ryôiki
CHN: Zettai Ryôiki
DNK: Zettai Ryôiki
EN: Zettai Ryôiki
EST: Zettai Ryôiki
FIN: Zettai Ryôiki
FR: Zettai Ryôiki
GRC: Zettai Ryôiki
IDN: Zettai Ryôiki
IT: Zettai Ryôiki
JPN: 絶体絶命
KOR: 제타이 료이키
LVA: Zettai Ryôiki
LTU: Zettai Ryôiki
NL: Zettai Ryôiki
NOR: Zettai Ryôiki
PL: Zettai Ryôiki
PRT: Zettai Ryôiki
BRA: Zettai Ryôiki
ROU: Zettai Ryôiki
RUS: Zettai Ryôiki
SWE: Zettai Ryôiki
SVK: Zettai Ryôiki
SVN: Zettai Ryôiki
ES: Zettai Ryôiki
CZE: Zettai Ryôiki
TUR: Zettai Ryôiki
UKR: Зеттай Рьоікі
HUN: Zettai Ryôiki


DE
ARA
BGR
CHN
DNK
EN
EST
FIN
FR
GRC
IDN
IT
JPN
KOR
LVA
LTU
NL
NOR
PL
PRT
BRA
ROU
RUS
SWE
SVK
SVN
ES
CZE
TUR
UKR
HUN
DeepL